Novosti

Predstavljanje knjige Preko granica, u prijevodu Krešimira Krnica s urdskog na hrvatski

Srijeda

U prostorijama Muzeja planinarstva u Ivancu u četvrtak će, 30. ožujka, biti predstavljena zbirka pripovijedaka Preko granica indijskog spisatelja Saadata Hasana Manta, koju je s urdskog na hrvatski preveo Ivančanin Krešimir Krnic.

Krnic već 25 godina na Odsjeku za indologiju i dalekoistočne studije Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu predaje predmete vezane uz hindski i sanskrt te uz indijsku kulturu i civilizaciju. Osim nastavnim radom, bavi se i književnim prevođenjem, a prijevod zbirke Preko granica njegov je prvi književni prijevod s urdskog jezika.

Ovu nesvakidašnju književnu večer organizira Gradska knjižnica i čitaonica Gustav Krklec. Počet će glazbenom uvertirom, a nastavit će se izlaganjem o urdskom jeziku i autoru knjige te uz čitanje jedne prevedene pripovijetke.

Ulaz je slobodan, a svi zainteresirani građani pozvani su da na neuobičajeno književno putovanje kroz Indiju i Pakistan dođu u 19 sati.

Povezani dokumenti

print